Állítsd be, hogy az Economx az elsők között legyen a Google-találatokban!
Az EU mezőgazdasági biztosának, Franz Fischlernek az irodája közölte.: a ma jóváhagyandó javaslat értelmében Ausztriában "bizonyos helyi piacokon, a fogyasztóknak történő értékesítésben" ezentúl a "Marmelade" (lekvár) elnevezés is megengedett lesz gyümölcsízek megjelölésére - írja az MTI-re hivatkozva az origo.hu.
Az 1979 óta hatályos uniós jog értelmében a gyümölcsízek német elnevezése az EU-országokban kizárólag "Konfitüre" (dzsem) lehet. A Marmelade elnevezés csak a citrusfélékből készült lekvárokat illeti meg, holott német nyelvterületen minden ledarált gyümölcsből befőzéssel előállított készítmény neve Marmelade.
A szakértők szerint gyanítható, hogy a vonatkozó EU-törvény brit befolyásra született, ugyanis az angolok narancsból készült, reggelire fogyasztott lekvárját nevezik marmalade-nak. A brüsszeli módosítást még az Európai Unió összes tagállamának is jóvá kell hagynia.
