A kiadó Scholastic Inc. és a szerző J. K. Rowling polgári peres eljárást kezdeményezett a lap ellen megvádolva, hogy megsértette a sorozat ötödik kiadásához fűződő szerzői jogokat.
A lap szerdán beszámolt arról, hogy miként vásárolt egy példányt egy brooklyn-i bioélelmiszer boltban. A felperesek szerint az újság a részletek publikálásával több tízmilliós kárt okozott nekik.
A cikk szerint egy sor új szereplő bukkan fel az ötödik részben, és megerősíti a Rowling által már bejelentett hírt, miszerint az egyik fontos szereplő meghal a történet végén. Az incidens egyébként nem egyedi, múlt vasárnap 7680 példányt szereztek meg egy éjjeli rablás alkalmával Észak-Angliában, Kanadában egy hölgy pedig kilenc nappal a tervezett megjelenés előtt vásárolt egy példányt a Wal-Martnál. A kiadó tervei szerint csak az USA-ban 8,5 millió példányban dobják piacra a könyvet.
