Az augusztusi 0,7 után szeptemberben csak 0,2 százalékkal emelkedett a kiskereskedelmi forgalom Nagy-Britanniában, éves összehasonlításban pedig 6,5-ről 5,9 százalékra esett vissza a növekedés üteme - derül ki a londoni statisztikai hivatal (NS) jelentéséből. A Bloomberg elemzői konszenzusa 0,4 százalékos havi és a tényadatnak megfelelő 5,9 százalékos éves bővülést várt szeptemberre. Az adatok fele az Egyesült Államok elleni terrortámadás előtt érkezett be, de a felmérés az NS illetékese szerint nem utal arra, hogy a támadás visszavetette volna a kiskereskedelmi forgalmat. Az elemzők szerint a kiadási hajlandóság mérsékeltebb növekedése a fogyasztói bizalom apadására utal, márpedig Eddie George, a Bank of England kormányzója néhány napja egyértelművé tette, hogy ebben az esetben nem haboznak kamatot csökkenteni.
Bana Péter