Az ipari termelés májusban 0,1 százalékkal süllyedt az eurózónában az áprilisi 0,7 és a márciusi 0,3 százalékos zsugorodást követően - derül ki az Eurostat tegnap közzétett jelentéséből. Ez azt jelenti, hogy az első öt hónapból az előzőhöz képest négyben csökkent a kibocsátás, mivel csak februárban mutattak ki bővülést. Éves összevetésben májusban ugyancsak 0,1 százalékkal esett vissza a termelés az áprilisi 1,1 és a márciusi 2,8 százalékos emelkedés után. A kedvezőtlen májusi eredmény oka elsősorban a tartós fogyasztási cikkek termelésének az áprilisihoz képest 0,8 százalékos (éves szinten 5,1 százalékos) zuhanása, amit nem tudott ellensúlyozni az állóeszközök, a félkész termékek, valamint az energiaféleségek termelésének növekedése. Különösen aggasztó, hogy az eurózóna legnagyobb gazdaságában, Németországban egy hónap alatt 1,2, éves összevetésben pedig 1,4 százalékkal zsugorodott az ipar kibocsátása. A legnagyobb havi visszaesést, 4,2 százalékot Hollandiában regisztrálták.
A térség ipara recesszióba került és egyhamar nem fog feltámadni - írja a Dow Jones, amelynek számítása szerint az első negyedévben az előző három hónaphoz képest visszaesett a kibocsátás, és a most közölt adatok alapján szinte biztosra vehető, hogy a második három hónapban is zsugorodott az első három hónaphoz viszonyítva, hacsak júniusban nem történt fordulat. Ennek azonban az elemzők semmi esélyt nem adnak, mert az április-májusi adatok alapján már 3,1 százalékos a hanyatlás. Márpedig a tankönyvi meghatározás szerint két egymást követő negyedévi hanyatlás recessziót jelent, és a felmérések arra utalnak, hogy a második negyedévben is folytatódik a tendencia - áll a Deutsche Bank elemzésében. A bank véleménye, hogy az Európai Központi Bank (ECB) valószínűleg agresszív kamatcsökkentéssel se előzhette volna meg a recesszió kialakulását, de legalább lerövidíthetné annak időtartamát, ha már a nyári szünet előtt, a kormányzó tanács augusztus 2-i ülésén végre mérsékelné a hitelköltséget.
B. P. A.
