Donald Trump a közelgő szaúd-arábiai látogatása során bejelentheti, hogy az Egyesült Államok ezentúl „Arab-öbölként” vagy „Arábiai-öbölként” hivatkozik a hagyományosan „Perzsa-öbölnek” nevezett vízterületre – közölte az AP hírügynökség tisztviselőkre hivatkozva. 

Trump ezzel gesztust tenne vendéglátóinak, miután az arab nemzetek már szorgalmazták az Irán déli partjainál fekvő víztest földrajzi nevének megváltoztatását. Irán azonban ragaszkodik a történelmi elnevezéshez.

A Fehér Ház és a Nemzetbiztonsági Tanács egyelőre nem erősítette meg a hírt.

A Perzsa-öböl elnevezést a 16. század óta széles körben használják, bár a Közel-Kelet számos országában az „Arábiai-öböl” és az „Arab-öböl” néven említik a térséget. Irán – korábban Perzsia – kormánya ugyanakkor 2012-ben még be is perelte a Google-t, amiért a vállalat úgy döntött, hogy egyáltalán nem jelöli a víztestet a térképein.

Az amerikai Google Térképen mindenesetre a víztest jelenleg Perzsa-öbölként (Arab-öböl) jelenik meg. Az Apple Térképen csak a Perzsa-öböl név látható.

Az amerikai hadsereg évek óta egyoldalúan Arab-öbölként emlegeti a Perzsa-öblöt a közzétett nyilatkozataiban és képein.

A víztest elnevezése ugyanakkor érzelmi kérdéssé vált az irániak számára, akik tisztelettel adóznak országuk hosszú, Perzsa Birodalomként számon tartott történelmének. Vitájuk az elnevezésről Trump első ciklusára datálódik, amikor az amerikai elnök 2017-ben az Arab-öböl nevet használta a területre. Irán akkori elnöke, Haszan Róháni azt javasolta Trumpnak, hogy „tanuljon földrajzot”.

„Mindenki tudta, hogy Trump barátsága eladó annak, aki a legmagasabb ajánlatot teszi. Most már tudjuk, hogy a földrajzi elhelyezkedés is az” – írta akkoriban online Mohammad Dzsavád Zaríf iráni külügyminiszter.

A mostani fejlemények kapcsán Irán jelenlegi külügyminisztere is megszólalt, új megnevezést javasolva. A „közel-keleti vízi utak" név szerinte nem utalna egyetlen nemzet tulajdonjogára sem, hanem inkább az emberiség kollektív öröksége iránti közös tiszteletet tükrözné.

„A Perzsa-öböl történelmileg kialakult nevének megváltoztatására irányuló politikai indíttatású kísérletek azonban ellenséges szándékra utalnak Iránnal és népével szemben, és határozottan elítélendők” – írta Abbas Araghchi az X közösségi platformon.

Hozzátette: „bármely rövidlátó lépésnek ebben az ügyben nem lesz érvényessége, jogi vagy földrajzi hatása, csak minden iráni haragját fogja magára vonni szerte a világon.”