Szakértők szerint elkerülhetetlen egy szabályozó, vagyis szivattyús tározós erőmű felépítése, mert a magyar villamosenergia-rendszer ténylegesen napi rendszerirányítási gondokkal küzd, a meghatározó alaperőműveket, - a paksi atomerőművet és a mátrai erőművet az éjszakai úgynevezett "völgyidőszakban" rendszeresen vissza kell terhelni. A beruházási terveket azonban a helybeliek megpróbálják megakadályozni. Nem mindenki örülne ugyanis, ha szivattyús tározós erőművet építenének, tiltakoznak többek között Abaújaranyos faluszépítő egyesületének tagjai is. Takács András, az egyesület elnöke a SZET Kft. építési terveire reagálva (Napi, 2008. január 21.) arra hívta fel a figyelmet, hogy az Aranyos-völgy az egyik fő, Zemplént átszelő közlekedési útvonal, elválasztja a Dél-Zemplént a hegyvidék középső tömbjétől. A nyugati bejáratánál Aranyospuszta, a keleti bejáratánál Erdőbénye található. Ezen a környéken három, hasonló szivattyús tározó beruházási terveiről hallottak, ezek egyike a SZET Kft-é., amely a Hidegvölgyi szivattyús energiatározó terveit már 2007-ben benyújtotta az illetékes hatósághoz előzetes környezetvédelmi engedélyeztetésre, ám azt első és másodfokon - azaz jogerősen - elutasították.
Szakértők azonban felhívják a figyelmet, hogy az erőmű ellen tiltakozók összemossák a hidegvölgyi szivattyús energiatározó terveit a korábbi Sima II erőmű tervével, mert a SZET tervei nem érintik az Aranyos-völgyet, így az ott található utat sem.
Mayer György