Az augusztusi csúcs után szeptemberben már kissé fékezett a magyarországi kiskereskedelem, változatlan áron számított forgalma ugyanis 4,5 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbi értéket, az augusztusihoz viszonyítva pedig 0,4 százalékkal bővült – adta hírül a KSH. A hónapban folyó áron 530 milliárd forint értékű árut forgalmaztak, az első kilenc hónapban összesen 4238 milliárdnyit. Így az egy évvel korábbihoz képest január–szeptemberben 5,0 százalékkal nőtt az ágazat forgalma.
Így kismértékben ugyan, de már éreztetik hatásukat a lassuló reálkeresetek, amelyek az első kilenc hónapban 4,8 százalékkal nőttek. Kérdés, hogy mennyire erős az összefüggés, azaz a kevesebb reálbér milyen gyorsan húzza vissza a kiskerforgalmat. Szeptemberben 3,4, az év eleje óta pedig 5,9 százalékkal bővültek az élelmiszer-kiskereskedelem eladásai (eszerint hatott az áfaemelés), míg a nem élelmiszereké 5,3, illetve 4,3 százalékkal nőttek. Az élelmiszer-eladások jelentős részét bonyolító vegyes termékkörű üzletek (hipermarketek, szupermarketek, vegyesboltok) forgalma szeptemberben 3,6, az élelmiszer-, ital-, dohányáru-szaküzletek eladásai pedig csupán 1,5 százalékkal bővültek. Az első kilenc hónapban szerény volt a bővülés a bútor-, háztartásicikk- és építőanyag-kiskereskedelemben (+2,6 százalék), valamint a könyv- és papíráruk esetében (+1,0 százalék). A hónapban megtört a gépjármű- és gépjárműalkatrész-kiskereskedelem dinamikája: az eladási volumen év/év alapon 5,5 százalékkal csökkent, míg a gépjárműüzemanyag-eladásé 6,0 százalékkal emelkedett. Így 2006 első kilenc hónapjában az előbbi értékesítési volumene 2,7 százalékkal, az utóbbié 9,4 százalékkal bővült.
