Állítsd be, hogy az Economx az elsők között legyen a Google-találatokban!
Komoly sikert vár kiadója Kertész Imre legújabb, szeptember 10-én megjelenő regényétől, a Felszámolástól. A irodalmi Nobel-díj bejelentése, 2002. október tizedike óta lankadatlan az érdeklődés Kertész művei iránt. A Sorstalanság magyarországi példányszáma már a 300 ezret is meghaladta, s újabb tízezer előrendelt kötet készül a gyomai Kner nyomdában.
Az író többi könyve is a szépirodalmi alkotások között bestseller kategóriának számító, 15-30 ezres eladásnál tart - mondta lapunknak Morcsányi Géza, a Kertész-művek magyarországi kiadója, a Líra és Lant-csoporthoz tartozó Magvető ügyvezetője.
A 164 oldalas Felszámolás először egyedi - színes, keménytáblás, védőborítóval ellátott - kiadásban jelenik, csak később adják ki a hagyományos, barna színű életműsorozatban. A kötetet elő lehet jegyeztetni, az ára - több Kertész-műéhez hasonlóan - 1890 forint. A Felszámolás lazán kapcsolódik a Sorstalanság, A kudarc és a Kaddis a meg nem született gyermekért trilógiához, mivel a holokauszt következményeiről, a második nemzedékről szól, s több, már megismert figura is feltűnik benne. A több idősíkban játszódó regény bemutatója szeptember 10-én a Radnóti Színházban lesz, ahol Kertész is felolvas belőle. A német nyelvű kiadás bemutatója szeptember 21-én lesz Berlinben, majd még az ősszel megjelenik hollandul és lengyelül is. Az író műveinek idegen nyelvű kiadói jogai németországi régi kiadójánál, a Rowohltnál és az újnál, a Suhrkampnál vannak. (A Sorstalanság és a Kaddis angol nyelvű kiadói jogát egy kis illinois-i kiadó, a Northwestern University Press birtokolja, ám az ott megjelent fordításokat Kertész meglehetősen silánynak tartja.) Eddig a legtöbb nyelven - angolul, németül, dánul, franciául, héberül, hollandul, olaszul, spanyolul, svédül és szlovákul - a Sorstalanságot adták ki, a Kaddisnak kilenc fordítása készült (németre már Kertész mindegyik könyvét lefordították). A kudarc ezen a héten jelenik meg Olaszországban, a Feltrinelli kiadónál; az Itáliában is nagy sikert arató Sorstalanság után ez lesz a második olaszul is olvasható Kertész-mű.
