A PSZÁF közzétette a Német Befektetési Rt. tevékenységét november 17-ig felfüggesztő határozatát, amelynek értelmében a cég pénzátutalásokat és értékpapír-transzfereket csak az ügyfelekkel való elszámolás keretében, illetve a brókertevékenység befejezésével indokolt módon végezhet. A felügyelet szerint - korábbi információinktól eltérően - a társaság a felügyeletnek bejelentette, hogy tevékenységével fel kíván hagyni (NAPI Gazdaság, 2001. október 26., 13-14. oldal).
A szövegből kiderül az is, hogy a cégnél elkövetett számítógépes visszaélések következtében 40 millió forint körüli kár érte a társaságot és 100 millió forint körüli kár annak ügyfeleit. A társaság már a felügyelet intézkedései előtt megkezdte az ügyfelek kárának megtérítését.
E. J.
