Állítsd be Google keresőjét, hogy a találatok között biztos ott legyen az Economx!
A kereskedelmi, földi sugárzású magyar tv2 tévéadó az utóbbi időben több saját tulajdonú céget hozott létre. Ezek közé tartozik a TV Szinkron Gazdasági és Kulturális Szolgáltató Kft., amely az idén alakult 3 millió forintos törzstőkével, azért hozta létre a tv2-t jegyző MTM-SBS Rt., hogy egy kézbe kerüljön a tv2 hangzóanyaga - mondta lapunk érdeklődésére Bor Zoltán, a TV Szinkron Kft. ügyvezető igazgatója, aki hozzátette: az MTM-SBS 51 százalékban, míg a Masterfilm Digital Kft. 49 százalékban tulajdonos a cégben. Bor elmondása szerint a társaságnak az a legfőbb feladata, hogy a szinkronverziók a magyar szinkron hagyományosan magas színvonalának és a médiatörvény előírásainak egyaránt megfeleljenek. Mindez azt jelenti, hogy sok filmet kell újraszinkronizálni egyrészt a trágár beszéd, másrészt vallási és kisebbségi jogokat sértő megjegyzések és a televízió színvonalának nem megfelelő minőségű régi szinkronok miatt. A cég igyekszik megnyerni olyan, a szinkron területén is tekintélynek számító színészeket, akik az utóbbi időben egy kicsit - szerinte - feledésbe merültek. Bor példaként Kulka János és Bodrogi Gyula nevét említette. Az ügyvezető kifejtette: mivel produceri és nem gyártó cégről van szó, beruházásra nincs szükségük. Bor úgy vélekedett: ezt az évet próbának tekintik, nyereséget pedig csak több év elteltével várnak.
Az MTM-SBS tulajdonában van az idén áprilisban bejegyzett Média Évszázad Szakképzési és Oktatási Kft. A tv2 oktatási cégéről szerettünk volna információkat szerezni Rudi Zoltántól, a Média Évszázad Kft. ügyvezetőjétől, ám ő annyit mondott: szerződése értelmében nem nyilatkozhat a cégről. Információnk szerint a társaság televíziós szakemberek képzésével fog elsősorban foglalkozni, ám jelen pillanatban még a tevékenység kezdeti, szervezési szakaszában tartanak. Az MTM-SBS Rt. nemrég internetes cégrészesedések felvásárlására hozta létre a Korridor Kft.-t is.
Hofmeister Zoltán
