Megütközéssel látták tegnap a tokiói részvénytőzsde kereskedői, hogy a svájci UBS AG japán divíziója 3 ezer milliárd jenes (30,9 milliárd dollár) tételben adott vételi megbízást a Caprom Co. videojáték-fejlesztő cég átváltható kötvényeire. A meghökkenést gyors megnyugvás követte, miután a UBS törölte az üzletet és közleményben tudatta: valójában egy 30 millió jenes tranzakcióról van szó, amelynek összege mögé a belső kereskedési rendszer hibája miatt került számos további nulla. A cég bocsánatot kért azért, hogy a rendelési rendszer rakoncátlankodása gondot okozott a piac szereplőinek.
Az elmúlt négy évben többször megszakadt a kereskedés a tokiói tőzsdén részben a kereskedési rendszer hibái, részben az úgynevezett nehéz ujjú - irreálisan magas összegekről szóló megbízásokat eredményező - gépelési hibák miatt. Egy szakértő szerint a UBS ügyében felmerült 3 ezer milliárd jen olyan magas összeg, hogy ha a tőzsde végrehajtotta volna a tranzakciót, akkor nem felelt volna meg feladatának. A Caprom 2001 decemberében 15 milliárd jen értékben bocsátott ki kötvényeket. A hasonló hibák Magyarországon az árfolyam-elmozdulást 15 százalékban limitáló szabály miatt ritkák, legutóbb másfél éve a Raiffeisen egyik brókere adott a szándékoltnál jóval nagyobb megbízást, mintegy 100 millió forint kárt okozva - írja a Napi Online.
