A mostani, igencsak elszaladt szeptemberi infláció hosszú folyamat következménye – nyilatkozta lapunknak Fórián Zoltán, az AgrárEurópa Kft. elemzője. A hazai mezőgazdaság versenyképessége ugyanis a csatlakozási folyamat során szinte folyamatosan romlott, az integráció után a piac nyitottabbá is vált, így az import szinte „ráesett” a belföldi piacra, ami komoly gondokat okozott. Mindezek következtében a belföldi mezőgazdasági termelés – például a sertés és a tej esetében is – drasztikusan visszaesett. A helyzetet csak rontotta, hogy a nagy kereskedelmi láncoknál a magyar beszállítók érdekérvényesítő képessége alacsony volt, és 2004 májusa óta sem tudtak érdemi eredményeket elérni. A termelés visszaesése és a rossz versenyhelyzet hatására több területen is hiány alakult ki. Az utóbbi hónapokban viszont a forint oly mértékben gyengült, hogy az az import versenyképességének zuhanásához vezetett, és korábbi versenyelőnye eltűnt. E folyamatok együttes hatásaként a hazai termelők alkupozíciója sokat javult: a meghatározó kereskedelmi láncokkal folytatott szeptemberi ártárgyalások folyamán áremeléseket tudtak kiharcolni. Az is igaz azonban, hogy hosszabb távon ilyen mértékben nem lehet árat emelni, így bizonyosra vehető, hogy a mostani szeptemberi és októberi tárgyalások után már aligha lesz olyan hónap, amikor az inflációt ennyire gerjesztenék a mezőgazdasági termékek. A termelés hirtelen emelkedése is kizárható, mivel az inflációt most jelentősen erősítő termékkörök zöme lassú ciklusú, így például az állatállományokban gyors változás nem várható.
