Az ügyletet most is a Concorde Értékpapír Rt. bonyolítja le. (Az Arago júliusi ajánlata még a régi épt. alapján született, akkor a felkínált vételár 4000, illetve 8000 forint volt.) Az Arago azt is bejelentette, hogy pert indított a PSZÁF 85 914/2201/B számú közigazgatási határozatának hatályon kívül helyezése érdekében. (A felügyelet több határozatban is felszólította az Aargót az Eravis-ügyben tett lépései megváltoztatására.)
A holding külön közleményben arról is tájékoztatta a befektetőket, hogy a PSZÁF által 2001. október 24-n – az Arago Rt. Pick Rt.-törzsrészvényekre tett nyilvános ajánlat ellenértékének meghatározása céljából – indított vizsgálat eredményes lefolytatását nem akadályozta, az eljárás során a PSZÁF által kért információt azonnal megadta. Ezen túlmenően az Arago tájékoztatást adott arról, hogy az Rt. és a kapcsolt személyek – a Pick Szeged Rt. sajátrészvény-tranzakcióit kivéve – Pick Szeged Rt.-törzsrészvényekre vonatkozó semmilyen értékpapírügyletet nem kötöttek a 2001. október 1. napját megelőző 180 napon belül.
