Az utolsó két fejezet, az igazságügyi és a versenyügyi lezárásával megnyílt az út azelőtt, hogy Románia – a tárgyalásokat már nyáron lezáró Bulgáriával együtt – aláírási időpontot kaphasson a jövő heti EU-csúcson.
A valószínű időpont 2005. május 9., legalábbis Bulgáriát illetően, erre utalt a bolgár-EU közös parlamenti bizottság társelnöke, Catherine Guy-Quint EP-képviselő.
