A benzin és az üdülések ára nagyobb mértékben nőtt, mint ahogy az élelmiszerárak csökkentek, emiatt egy hónap alatt 0,1 és 0,2 százalék közötti mértékben nőtt az infláció Bajorországban, Észak-Rajna-Westfáliában, Baden-Württembergben és Hessenben. Éves szinten a pénzromlás 1,6 és 2,3 százalék között volt.
A német szövetségi statisztikai hivatal ma délután teszi közzé augusztusi inflációs becslését. A szakértők szerint a júliusi 1,8 százalék után augusztusban 1,9 százalékos infláció várható.
Az infláció emelkedésének legfontosabb oka az üzemanyagárak emelkedése volt. A benzin ára a tartományokban 1,1-2,3 százalékkal nőtt egy hónap alatt, 2003 augusztusához képest pedig 7,2-8,2 százalékkal kell többet fizetni az üzemanyagért. A fűtőolaj egy év alatt 25 százalékkal drágult. A friss élelmiszerek ára azonban csökkent, és a Reuters-elemzők szerint ez lefelé nyomhatja az inflációt a következő hónapokban.
