Az augusztusi 2,7-ről szeptemberben 2,5 százalékra mérséklődött az eurózóna 12 havi inflációja, noha az augusztusi stagnálás után a fogyasztói árak 0,3 százalékkal emelkedtek. Az Európai Unió egészében ugyancsak csökkenést regisztrált az Eurostat: a 12 havi ütem 2,6-ról 2,4 százalékra csökkent. Az eurózónában a 12 havi infláció már a negyedik egymást követő hónapban mérséklődött, ami az elemzők szerint főként a gazdasági növekedés lassulásával függ össze. A hírügynökségek által megkérdezett elemzők havi szinten 0,1-0,2, éves szinten pedig csak 2,3-2,4 százalékos inflációra számítottak, a prognózis azonban kissé derűlátónak bizonyult. Ez igazolni látszik Otmar Issingnek, az Európai Központi Bank (ECB) vezető közgazdászának véleményét, aki még hétfőn hangsúlyozta: rendkívül valószínűtlen, hogy a 12 havi infláció még az idén az ECB 2 százalékban megszabott plafonja alá süllyed - emlékeztet a Dow Jones. A Reuters ugyanakkor Ernst Weltekének, a Bundesbank elnökének kijelentésére hívja fel a figyelmet, amely szerint az ECB-nek lehetősége van a jelenleg 3,75 százalékos irányadó kéthetes repokamat-minimum mérséklésére, ha tovább javulnak az inflációs kilátások.
Szeptemberben főleg az tartotta kordában a fogyasztói árak emelkedési ütemét, hogy az energiaárak éves összehasonlításban 1,3 százalékkal csökkentek. A nagy változékonyságú energia-, élelmiszer-, dohány- és alkoholféleségek áralakulásától megtisztított maginfláció viszont az augusztusi 2-ről szeptemberben 2,2 százalékra, 1996 júniusa óta a legmagasabb szintre kúszott fel.
Az eurózónában a legmagasabb inflációt, 5,4 százalékot Hollandiában mutatta ki az Eurostat, a legalacsonyabbat, 1,6 százalékot Franciaországban, ahol augusztusban még 2 százalékot regisztráltak. Németországban, a térség legnagyobb gazdaságában szintén rohamtempóban mérséklődik az áremelkedés éves üteme: 2,6-ról 2,1 százalékra csökkent.
A szintén tegnap közzétett adatok szerint a júliusi 1,3 százalékos hanyatlás után augusztusban 1,1 százalékkal, 2000 júliusa óta a legnagyobb havi ütemben nőtt az ipari termelés a térségben. Az elemzők csak 0,7 százalékos növekedésre számítottak, de a szabadságolási időszak után nem meglepő a kibocsátás erőteljesebb bővülése.
B. P. A.
Bana Péter