egyensúly

Az ECB éberen vigyáz az inflációs célokra

Az Európai Központi Banknak (ECB) mindent meg kell tennie annak érdekében, hogy az infláció az eurózónában 2 százalék alá süllyedjen, és ügyelnie kell arra, hogy az inflációs spirál be ne induljon ismét - jelentette ki a Reutersnak nyilatkozva Guy Quaden, az ECB kormányzótanácsának belga tagja. Quaden szerint az ECB-t aggasztja, hogy az infláció a térségben a vártnál lassabb ütemben csökken, bár biztató jelnek tekinthető, hogy az ütem a márciusi 2,5-ről áprilisban 2,4 százalékra enyhült. Az öngerjesztő inflációs várakozások visszafogása érdekében a bank különös figyelemmel óhajtja kísérni a szolgáltatási szféra árainak alakulását, amelyekre a nyersolaj világpiaci ára mellett a béremeléseknek is komoly hatásuk van. Quaden szerint nincs semmi ok arra, hogy a tagországok költségvetésének kiegyensúlyozására korábban elfogadott 2004. évi határidőn módosítsanak.

Brüsszeli figyelmeztetés Chiracnak

A választási kampányban hangoztatott adócsökkentési ígéretek nem vezethetnek az EU stabilitási paktumában lefektetett elvek megsértéséhez - figyelmeztette az államfőválasztáson ismét induló Jacques Chirac francia elnököt Pedro Solbes, a brüsszeli bizottság monetáris és költségvetési ügyekért felelős tagja. Solbes szerint mulasztást követ el az a politikus, aki a beígért adócsökkentésekkel egyidejűleg nem tájékoztatja a választókat arról, hogy ezzel párhuzamosan mely területeken kívánja lefaragni a kiadásokat. Solbes szerint az sem elfogadható, ha a központi költségvetés kiegyensúlyozására kitűzött határidőt bármely kormány egyoldalúan kitolja. Chirac egy választási beszédben ugyanis azt ígérte, hogy győzelme esetén 2007-re módosítja a deficit megszüntetésére egységesen vállalt 2004. végi határidőt.

A piac szerint reális az infláció gyorsabb csökkenése

A Pénzügyminisztérium (PM) tájékoztatása szerint továbbra is 5-6 százalékos inflációs előrejelzés van érvényben 2004-re, bár a pénzügyminiszter múlt héten Szlovéniában kijelentette, hogy három év múlva 4 százalékra szorítható le az árindex. A piac nem tartja irreálisnak, hogy a tervezettnél gyorsabban csökkenjen a következő években az infláció. Cikkünk a mai NAPI Gazdaságban.

A piac szerint reális az infláció gyorsabb csökkenése

A Pénzügyminisztérium (PM) tájékoztatása szerint továbbra is 5-6 százalékos inflációs előrejelzés van érvényben 2004-re, bár a pénzügyminiszter múlt héten Szlovéniában kijelentette, hogy három év múlva 4 százalékra szorítható le az árindex. A piac nem tartja irreálisnak, hogy a tervezettnél gyorsabban csökkenjen a következő években az infláció.