Szeptemberben 0,3 százalékos volt a havi és 5,5 százalékos a tizenkét havi termelőiár-emelkedés Németországban, a legnagyobb euróövezeti gazdaságban.

Az áremelkedés lassulása segítheti az Európai Központi Bankot (EKB) az enyhe pénzügypolitika tartásában, és a mérsékeltebben inflációs környezet megkönnyíti számára az euróövezeti állampapírok vásárlását is.

A termelői árak az utóbbi hónapokban főleg az energiaárak miatt emelkedtek, és a gazdasági növekedés renyhesége ellenére makacsul magasan tartották a fogyasztói inflációt mind Németországban, mind az euróövezet egészében. Most októberben is a termelői árak 0,1 százalékkal csökkentek volna szeptemberhez képest az energiaárak nélkül, és csak 2,8 százalékkal haladták volna meg a tavaly októberi szintet. Mindazonáltal a termelői árak emelkedésének lassulása reményt ad a fogyasztói árak stabilizálódására.

Az euróövezetben októberben 3 százalékos volt a fogyasztói árak tizenkét havi inflációja - továbbra is meghaladva az Európai Központi Bank (EKB) legföljebb 2 százalékos célját -, de már nem gyorsult: szeptemberben is 3 százalékos volt a tizenkét havi ütem. Ez lehetővé tette, hogy az EKB az euróövezeti államdósság-válság szempontjait részesítse előnyben, és így e hónap elején 1,25 százalékra csökkentette alapkamatát az addigi 1,50 százalékról.