Némi zavart keltett a devizapiacon, hogy tokiói sajtóértekezletén Bush kijelentette: megvitatta a "leértékelés kérdését" is Koidzumi japán miniszterelnökkel. A megjegyzést általában úgy értelmezték, hogy az a gyenge jenre vonatkozik és mivel Bush több részlettel nem szolgált, a dollár/jen árfolyam 132,55-ről azonnal 132,8-ra ugrott. Azt sem zárják ki a piacon, hogy egyszerű félreértésről van szó, és Bush valójában devaluáció helyett deflációt akart mondani. Az árfolyam mindenesetre hamar 132,6-ra süllyedt vissza.